In Wirklichkeit heißt es: Na, alter Deutscher? Aber das darf man nicht sagen, weil der Deutsche nicht deutsch sein darf, denn die Vergangenheit legt ihr Veto ein, und Nationalstolz darf er auch nicht zeigen, was mit der historischen Komponente ebenfalls zusammenhängt.
Alter Schwede! Da denkt jeder sofort an IKEA und an essbare Flachverblender aus dem Baumarkt, die WASA-Knäckebröt heißen. Man denkt an Bullerbü, wo die Kinder immer lachten und an Nils Holgerson, der andere nicht Gans schalt, sondern auf einer flog, die wohl Martin hieß.
Der Schwede ist also voll der Mythen und Ungereimtheiten, da taucht Pippi Langstrumpf auf, das Pferd wird Präsident und wir greifen uns ein paar Schwedenhappen, die aus was weiß ich bestehen. Köttbulla heißt wie es schmeckt.
Die Schweden sind moralisch den Deutschen unterlegen, weil die Frauen schon mal freizügig und initiativ bei den Männern um gemeinsame Feizeitaktivitäten nachfragen und sich nicht scheuen, unbekleidet in die Sauna zu gehen. Das Nackte gab es nur in der DDR, in der BRD war immer Tuch darüber, bis die Quick kam und die Neue Revue dazu, letztlich auch die BILD, denn warum sollte es BILD heißen, wenn keine Bilder drin sind, und wenn schon Bilder, warum nicht schön anzusehene?
Wenn also gefragt wird: Na, alter Schweder?, so heißt das, dass man all das dem Befragten unterstellt und davon ausgeht, dass er ein mächtiges Repertoire an schwedischen Erinnerungen und Erfahrungen hat. Vielleicht auch an die schwedischen Gardinen, hinter denen es den Schwedentrunk gab, den Carl Gustaf der schwedsche Adolf erfunden haben soll, um die Katholiken zum Platzen zu bringen.
Insgesamt ist klar: Soviel Wirrwarr verlangt nach einem Welttag, der dem einzelnen Schweden hilft, seine Identität zu finden. Und das könnte doch heute sein, wo doch gestern Tutenchamun-Tag gewesen ist.
Also los, alter Schwede, finde deine Identität!