No Milk today, was konnten die Jungs meinen? Keine Milch heute?
Fred und die anderen saßen in der Milchbar, hatten Milch satt, sogar mit
Geschmack, Bananenmilch, Erdbeer, much milk today. Sie dachten an die Mädchen,
die ihre Freundinnen werden sollten, Fred dachte an Renate, die auch vierzehn
war wie er, auf die Kammann scharf war. Renate war einen halben Kopf größer als
Fred und hatte schon einen richtigen Busen, deren wunderbare Ansätze er im
Ausschnitt ihres Sommerkleides betrachtet hatte. Kammann war sauer, aber Renate
wollte Fred, war aus dem Ort zurück ins Ferienlager neben ihm gegangen, sie
hatten gelacht, sie hatte seine Hand genommenen und er war rot geworden, weil
er einen halben Kopf kleiner war als Renate, und das ging nicht, der Mann war
mindestens einen halben Kopf größer, so musste das sein, das war
gesellschaftliche Norm. Fred wusste nicht, dass er noch 27 Zentimeter wachsen
würde, aber da würde schon nichts mehr mit Renate sein. Kammann und Klopper
schlugen Fred Regina vor, die war einen halben Kopf kleiner als Fred, aber
Regina war Fred zu schnippisch, und eigentlich war Klopper auf Regina scharf,
auch wenn er so tat, als sei er hinter Gabi her. In drei Tagen würde er bei
Sigrid landen. Kammann nervte. Fred mochte Renate, weil Renate ihn mochte. Kopf
hin oder her. Zwei Tage später am Lagerfeuer würde Renate neben Fred sitzen und
seine Hand nehmen, und Fred würde feststellen, dass das Fleisch in der Hose
einen anderen Aggregatzustand einnahm. So wie Wasser es tut, wenn es ganz kalt
wird. Fred würde heiß sein. Das wusste er aber noch nicht. No milk today? Was
konnte das bedeuten, die Jungs, die das sangen, waren doch keine Schüler mehr,
sonst hätten sie nicht diese Platte aufnehmen können. Die Schulmilch konnte es
nicht sein, oder hatte es irgendwie mit Frauen zu tun? Fred musst wieder an
Renate denken und an den Ausschnitt ihres Sommerkleides, bzw. was darin zu
sehen war. Es war nicht einfach, verliebt zu sein, vor allem wenn Kammann sauer
war, denn er konnte nerven, wenn
er sich etwas in den Kopf gesetzt hatte.
No milk today. Das Leben war hart, das hatte er mit der
Muttermilch aufgesogen. My love has gone away. Da musste es einen Zusammenhang
geben. War sie gegangen und hatte die Milchflaschen stehen gelassen? Die musste
ja auch leer sein, denn sonst wäre Milch dagewesen. In der Milchbar gab es
genügend Milch. Ich nehm’ noch 'ne Bananenmilch!, sagte Fred zur Bedienung und
rülpste leise, während er mit dem Finger das Wort Renate auf den Tresen malte.